Japan’s OTONANA Trio possess something that many bands, even some Rock and Roll Hall of Fame-dwellers, lack. The simplest way to put it is: they’re joyful.